This dissertation analyzes the metaphorical use of אוֹר /φῶς in the biblical texts of Isaiah (8:23-9.1) and Matthew (4:12-17) with the aim of evaluating its translation in Lugbarati (a Nilo-Saharan Language of northeastern ...